Om u te registreren klikt u op
in onderstaande tabel, waarna u een gebruikersnaam, wachtwoord en e-mail-adres invoert. U ontvangt direct daarna een e-mail met een activeringslink. Door op die link te klikken bent u geregistreerd en kunt u naar uw persoonlijke beheercentrum gaan om uw gegevens te beheren en te publiceren.
Klik op de volgende link om in te loggen. Direct daarna wordt u naar uw persoonlijke beheercentrum geleid, waar u de gegevens kan beheren.
In uw persoonlijke beheercentrum kunt u voor uw vakantiehuizen de basisgegevens (naam, grootte, prijs en dergelijke) invoeren. Direct daarna vindt publicatie op de Belgiese en andere sites plaats.
U kunt - er is geen enkele verplichting - additionele gegevens toevoegen zoals beschrijvingen in een of meer talen, een kalender, foto's en/of een of meer links naar uw eigen site.
Komt u een probleem tegen? Er is een uitgebreide lijst met veelgestelde vragen en antwoorden aanwezig. Verder is er een vrij toegankelijk forum.
Uw gegevens worden zowel door onze robots als door ons gecontroleerd. Voert u onjuiste, onvolledige of niet relevante gegevens in, dan kan publicatie geheel of gedeeltelijk worden afgesloten. Meer informatie: zie hoofdstuk 3 Voorwaarden hieronder.
Als een bezoeker belangstelling heeft voor uw vakantiehuis, kan deze contact met u opnemen. Dat kan gebeuren aan de hand van een telefoonnummer, een faxnummer, een of meer links naar uw site, een e-mail en een forumfunctie waarmee de bezoeker commentaar/vragen kan plaatsen. Welke mogelijkheden in de praktijk naar voren komen, bepaalt u in grote lijnen zelf.
In uw persoonlijke beheercentrum is ook een statistiekenparagraaf aanwezig. Daar kunt u nagaan hoe frequent uw (sub)pagina's worden bezocht.
Persoonlijk beheercentrum is de naam van de pagina, die toegang geeft tot al uw gegevens. Via dit centrum kunt u die gegevens toevoegen, wijzigen of verwijderen, foto's beheren, uw statistieken raadplegen, het geplaatste commentaar/ vragen bekijken en de antwoorden op uw supportvragen zien.
Uw persoonlijke beheercentrum is toegankelijk via de volgende link beheercentrum.
Deze site betreft vakantiehuizen in België. Dat betekent dat de bezoeker op deze site informatie over vakantiehuizen in België verwacht en niet over een camper in Polen.
Dat betekent ook dat als een bezoeker een bepaalde vakantiehuis in detail raadpleegt, hij bijvoorbeeld in de rubriek Telefoon een telefoonnummer verwacht en niet een referentie naar een site. Het is daarom dat wij twee duidelijke voorwaarden stellen. Die voorwaarden betreffen:
1 Vakantiehuizen in België
2 Juiste, volledige en relevante gegevens
Elke eigenaar van een of enkele vakantiehuizen in België die deze op een kleinschalige wijze exploiteert in de vorm van tijdelijk verhuur, kan op deze site de gegevens daarvan opnemen en publiceren. Dat betekent dus dat bijvoorbeeld pretparken, vakantiedorpen, boten, een paard-en-wagen en een vakantiehuis in Denemarken worden geweerd op deze site.
De gegevens die u invoert dienen juist, volledig en relevant te zijn. We geven enkele voorbeelden van gegevens die niet aan deze eisen voldoen.
1 Verkeerde taal
U heeft problemen met de Franse taal en plaatst daarom maar een Engelse beschrijving in de Franse rubriek.
2 Paard-en-wagen
U verhuurt een paard-en-wagen en doet net alsof dat een vakantiehuis is.
3 Uw site vermelding
U plaatst uw site-adres in de beschrijving van uw vakantiehuis en gebruikt niet de daartoe bestemde links-paragraaf.
4 Prijs
De door u ingevoerde maximumprijs blijkt veel lager te zijn dan de daadwerkelijke maximumprijs.
5 Vertaling
U heeft een ernstig probleem met schrijven in de Engelse taal en laat daarom maar eens uw fraaie en bondige beschrijving in de Belgiese taal vertalen door een van de vele vertaalsites die u op Internet heeft gevonden.
Als voorbeeld laten wij deze zin vertalen naar het Engels en vertalen deze Engelse tekst weer terug naar het Belgies; het resultaat is lachwekkend:
U hebt een ernstig probleem met schrijf in de Engelse taal en laat over dat enkel eenmaal uw fijne en bondige beschrijving in de Belgiese taal door een van de vele vertaalsites vertaal die u op Internet gevonden heeft..
Uw nieuwe en gewijzigde gegevens worden zowel door onze robots als door ons persoonlijk gecontroleerd. Voert u onjuiste, onvolledige of niet relevante gegevens in, dan wordt de publicatie geheel of gedeeltelijk door ons geblokkeerd.
Er is een uitgebreide lijst met veelgestelde vragen en antwoorden aanwezig. Verder is er een vrij toegankelijk forum.
Deelnemers aan deze site betalen geen kosten; de enige opbrengsten voor de stichting Augustus (de uitgever van deze site) zijn de advertentieopbrengsten. Die opbrengsten zijn echter ontoereikend voor het dekken van alle kosten. Het verschil wordt gedekt door donaties.
U heeft als u uw vakantiehuis inschrijft op deze site geen enkele verplichting tot doneren. U mag het wel doen. U mag dan prioriteit voor uw vakantiehuis verwachten. Daarnaast kunt u de nodige supportvragen stellen.